进口蒸汽疏水阀的作用是自动排除加热设备或蒸汽管道中的蒸汽凝结水及空气等不凝气体，且不漏出蒸汽。由于疏水阀具有阻汽排水的作用，可使蒸汽加热设备均匀给热，充分利用蒸汽潜热防止蒸汽管道中发生水锤。
FLT14I float and thermostatic (integral air vent) steam traps series are designed for all types of low and high pressure steam heating and process equipment.
Typical applications include unit heaters, heat exchangers, driers, jacketed vessels and all the applications where continuous drainage is essential.
Connections are female screwed or flanged for horizontal or vertical installation.
Main Features
•Modulating discharge.
•Discharges condensate at steam temperature.
•Unaffected by sudden or wide load and pressure changes.
•Excellent air discharge (by thermostatic air vent).
| Options: |
SLR – steam lock release |
| Equalizing plug or vent connection Internal strainer |
| Use: |
Saturated and superheated steam. |
| available Models: |
FLT14I-4,5 , 10 and 14 |
| Sizes: |
DN11/2” - DN2” ; DN40 – DN50 |
| Connections: |
Female screwed ISO7/1 Rp (BS21) |
PMO - Max. operating pressure 14 bar |
| Flanged EN 1092-1 PN40 or ANSI |
| Installation: |
Standard horizontal installation – |
TMO - Max. operating temperature 198 oC |
| From right to left FLT32 (R-L) |
Max.differential pressure |
| Upon request: |
- horizontal installation with the flow from left to right (L-R) |
| FLT14I-4,5 : 4,5 bar |
| - vertical installation with the flow from top to bottom (V) |
FLT14I-10 : 10 bar |
| FLT14I-14: 14 bar |
Materials
| 1 |
Body |
CF8M / 1.4408 |
| 2 |
Cover |
CF8M / 1.4408 |
| 3 * |
Gasket |
Stainless st./Graphite |
| 4 * |
Seat |
CF8 / 1.4308 |
| 5 * |
Valve |
AISI 420 / 1.4021 |
| 6 * |
Lever |
AISI 304 / 1.4301 |
| 7 * |
Float |
AISI 304 / 1.4301 |
| 8 * |
Air vent |
Stainless st. (Bimetallic) |
| 9 |
Bolts |
St.Steel A2-70 |
*available spare parts
Dimensions (mm)
| Screwed |
EN PN16 |
ANSI 150 |
| Size DN |
A |
B |
C |
D |
E |
Weight Kg |
F |
b |
Weight Kg |
F |
b |
Weight Kg |
| 40 - 11/2" |
210 |
248 |
79 |
208 |
131 |
16.9 |
230 |
248 |
20.3 |
230 |
248 |
19.1 |
| 50 - 2" |
210 |
248 |
79 |
208 |
131 |
17.5 |
230 |
248 |
20.7 |
230 |
248 |
20.5 |
德国汉克（HANK）进口阀门成立于1852年创建于门兴格拉德巴赫（Monchengladbach）是位于德国北莱茵-威斯特法伦州自治地方行政处杜塞尔多夫市以西的一座城市。于19世纪50年代初德国经济快速发展，由于德国能源短缺，相关部门在节能方面加大力度，因此HANK(Trouble Less valve没有故障的阀门)公司成立。汉克阀门是以生产高品质、先进的阀门、测量及控制系统而享誉大部分国家的跨国性生产企业，在大部分国家几十个国家拥有子公司及分支机构，公司产品涉及用途：石油、化工、电力、冶金、制药、食品、水处理、市政给排水、天然气、造纸、电子工业、楼宇、机械设备配套等领域。
GERMANY HANK VALVE LIMITED is founded on 1852 in Monchengladbach,which is located at one city in North Rhine in Germany, which is the west of Nordrhein-Westfalen. At the beginning of 1850s, as the rapid development of economic and the shortages of energy in Germany , the government had been in saving energy aspect. On this occasion, HANK Valve (Trouble Less Valve) was established.Hank valve is the world-famous transnational production enterprise,which produces high quality and advanced valve, measurement and control system, and which has its divisions and branches in dozens of countries in the global. The company products user involves the petroleum, the chemical industry, the electric power, the metallurgy, the drugs manufacture, food, the water treatment, the municipal administration to give draining water, the natural gas, the papermaking, the electronics industry, the building, the mechanical device necessary ect..
德国汉克（HANK）阀门的价值理念概括为：责任－远见－创新。我们因自身的责任感、远见及专注于创造从未有过的解决方案和理念，而成为大部分国家优异的阀门制造商。
The conclusion of the valve concept in German Hank valve is resposibility,foresight,innovation. For ourselves resposibility, foresight and focusing on creating unprecendented solution and concept,our company has become the lead of valve manufacturer in the global.