● 制造与验收技术条件按火力发电用阀门标准E101和JB/T3595-93的规定； 

● 结构长度按E101的规定或按用户提供尺寸 

● 焊接坡口接电力工业管理标准78DG的规定或按用户提供尺寸。 

● The manufalture and aueptanle specigication shan be based on the japanese standard E101 applied for the thermal powerand JB/T3595-93 

● The length shall bein line with E101 or by users speeification. 

● Welding groove shan be in auordanle with power industrh spe-cification 78DG or hg user specification 

● The size in inclose is old productions size  

主要零件的材料说明：

性能规范Property and specifiecation 

产品型号 Product type

公称压力PN(MPa)Nominal pressure 试验压力(MPa)Test pressure 工作压力(MPa)

Working pressure 工作温度(℃)

Working temperature 适用介质

Appicable medium 

强度试验

Sheel test 密封试验/上密封实验

Seal test 

Z960Y-250 25 37.5 27.5 - ≤425 水、蒸汽、Water,steam 

Z960Y-320 32 48.0 36.0 - ≤425 

Z960Y-P54100 - 30.0 22.0 P5410 ≤540 蒸汽 Steam 

Z960Y-P54170 - 48.0 36.0 P5417 ≤540 

主要零件材料Matecrial for main parts 

零件名称Part name 材料牌号Material designation 

阀体Body WCB WC6 WC9 

阀板Disc WCB WC6 WC9 

阀盖Bonnet 25 12Cr1Mo1VA 

阀杆Stem 1Cr17Ni2 20Cr1Mo1VA 

阀座Seat 25 12Cr1Mo1VA 

密封环Sealing ring S软钢(增强柔性石墨)S soft steel (flexible graphite) S软钢S soft steel F软钢F Soft steel 

填料Packing 增强柔性石墨Fexible graphite 

支架Yoke WCB WCB或WC6 

阀杆螺母Stem nut 45(ZCuZn2高等16Fe3Mn3) 

四开环Four piece ring 1Cr13 20Cr1MoVA  

主要外形尺寸：

公称通径DNNominal diameter 主要外形尺寸和连接尺寸(mm)Main external and connecting dimensions 电动装置Electric dewice 重量(kg)Weight 

d L H L1 L2 

Z960Y-250 

100 84 406 1164 437 277 DZW45 234 

125 100 483 1402 437 277 DZW60 343 

175 158 711 1650 554 309 DZW180 638 

225 200 864 1650 554 309 DZW180 654 

300 280 1067 2106 764 398 DZW350 1973 

Z960Y-320 

100 96 533 1236 437 277 DZW60 291 

125 118 610 1302 437 277 DZW60 315 

150 148 762 1403 526 283 DZW90 672 

175 148 762 1650 554 309 DZW180 684 

225 222 1041 1650 554 309 DZW180 696 

Z960Y-P54100V 

175 148 762 1650 554 309 DZW180 683 

225 222 1041 1650 554 309 DZW180 704 

250 222 1041 1795 554 309 DZW180 1214 

300 294 1245 2080 554 309 DZW250 2125 

Z960Y-P54170V 

125 98 630 1230 437 277 DZW60 312 

225 186 1060 1680 554 309 DZW180 1401 

300 278 1397 2265 764  DZW500 2834 

325 310 1448 2265 690 398 DZW500 2632 

350 338 1550 2536 715  DZWC-4